Cape May

IMG_6101**

I love to get in the car and simply drive away sometimes. Last Saturday was the perfect day as it felt like a beautiful Spring day in New York. We decided to head south to Cape May. We got lunch at The Lobster House by the Marina, walked around town and along the beach, saw the lighthouse and ended the day on the Atlantic City boardwalk. Such a lovely day!

IMG_6150*combo

J’adore prendre la voiture et juste partir à l’aventure parfois. Samedi dernier était la journée parfaite avec ce beau soleil de début de printemps. Nous avons décidé de partir vers le sud de New York, à Cape May au bord de l’eau. Nous nous sommes arrêté manger à The Lobster House sur le port, baladé en ville et sur la plage, vu le fard et avons fini la journée sur la promenade d’Atlantic City. Une belle journée!  

IMG_6111*

IMG_6132*

Cape May-town2

IMG_6124*

Boardwalk

IMG_6151*

NYFW VLOG・Fall/Winter 2014

Vlogging my way through Fashion Week in New York – Sorry, not much talking as this is my first vlog..! In this vlog you’ll see footage of Alexander Wang, Alice+Olivia, Costello Tagliapietra, DVF, DKNY, Emerson, Red Dress (Charity), Herve Leger, Jenny Packham, Monique Lhuillier, Opening Ceremony, Rebecca Minkoff, Veronica Beard, Wes Gordon and you might spot a few celebs as well ;)

Enjoy! xo

Snow Beauties

IMG_5498_low**

IMG_5447*

IMG_5496*

IMG_5431*

IMG_5449*

IMG_5484*

IMG_5463*

coat: les petites ・sweater: zara ・jeans: abercrombie & fitch ・boots: IKKII*・bag: selma by michael kors

It’s been snowing in New York for the past week and even if the city looks absolutely beautiful, it’s soooo cold outside! I love to go downtown on Saturdays. Shop, get a coffee and walk around but in this cold, a girl’s gotta be prepared! These animal print IKKII boots are the perfect combination between a snow boot that will keep your feet warm and an it-accessory that will make any outfit stand out. I absolutely adore them! They are even more comfy than my UGGs :) What do you guys think?

Il neige à New York depuis une semaine et même si la ville recouverte de blanc est magnifique, il fait super froid! Le samedi, j’aime aller downtown faire du shopping, prendre un café ou juste me balader. Mais avec ce froid, il vaut mieux être bien emmitouflé! Ces bottes de chez IKKII* en imprimé léopard sont la combinaison parfaite entre l’après-ski qui garde les pieds bien au chaud et l’accessoire mode qui va pimenter une tenue. Je les adore! Elles sont d’ailleurs encore plus confortable que mes UGG :) Qu’en pensez-vous?

Glossy Lipies

PFF-the-elixir-hibiscushaven

heartyellow(smallblog) I’m wearing the elixir hibiscus haven #085

Glossy Lipies

heartyellow(smallblog) MAC Cosmetics Jasmine Honey Sheen Supreme Lipglass
heartyellow(smallblog) MAC Cosmetics Cremesheen Pure Zen
heartyellow(smallblog) Maybelline NY The Elixir Nude Illusion #060
heartyellow(smallblog) Maybelline NY The Elixir Hibiscus Haven #085

I’ve been more into lipsticks than usual lately. So I wanted to show you a few of my current favorite ones! I wear the MAC pure zen with the Jasmine Honey Lipglass on top; I find it to be the perfect nude for my skin tone. The color elixir ones by Maybelline NY are absolutely gorgeous and surprisingly very confortable! I usually do not really like lip glosses because they are too sticky and my hair always get caught in it for some reason…! But these are amazing! I want all of them! :)

What are you favorite lipsticks of the moment?

Je porte pas mal de rouge à lèvres en ce moment, ce qui n’est pas dans mon habitude. Je voulais donc vous montrez certains de mes produits préférés! Je porte le MAC pure zen avec par dessus le gloss Jasmine Honey; c’est pour moi la combinaison “nude” parfaite! En ce qui concerne le color elixir de chez Maybelline, jaime toutes les couleurs! Mais ce que j’apprécie le plus, c’est qu’ils ne collent pas! Si je n’aime pas trop les gloss en géneral c’est essentiellement car je déteste avoir les lèvres collantes et que mes cheveux se prennent dedans..! Ceux la sont par contre vraiment pas mal :)

Quels sont vos rouge à lèvres préférés en ce moment?

How to Wear a Dark Lip

PFF-MAC-Dark Lip

MAC COSMETICS – LIPSTICK: MEDIA, LIP LINER: CURRANT

As I’ve told you here, I have been wanting to try a dark lip since the beginning of Fall. And I found the perfect shade at MAC. I find the lipstick to be hydrating and it stays on my lips for a pretty decent time. However, a dark lip needs to be checked way more often than any other lighter lipsticks. You don’t want to end up with lipstick all over your teeth or an uneven application after you had your first sip of coffee! I also have a few tips for those of you who want to try a dark lip for the first time:

 Scrub (this product is great) and moisturize your lips before any application
 
When you apply your foundation, make sure to apply it on your lips as well
 Contour your lips with a lip liner (try to find the closest shade to your lipstick)
 To make your lipstick last longer, fill in your lips with the liner as well
 Apply your dark lipstick then pop your index finger in your mouth, pull it out and all excess product will be on your finger instead of your teeth!
 To refine the edges, use a small flat brush and with a bit of foundation/concealer, contour your lips

Hope this helped! What is your favorite lipstick shade of all time? Are you a dark lip kind of girl?

Comme je vous l’avais dit ici, j’ai envie d’essayer un rouge à lèvres plus foncé depuis le début de l’Automne et j’ai finalement trouvé la teinte parfaite chez MAC. Pour info, je le trouve plutôt hydratant et il tient assez longtemps sur mes lèvres. Cependant, les teintes plus foncées ont besoin de beaucoup plus d’attention que celles plus claires. En effet, je doute que vous vouliez vous retrouver avec du rouge à lèvres sur les dents ou une application douteuse après votre première gorgée de café! C’est du boulot d’être belle! ^^ Voici quelques astuces pour celles qui veulent essayer un rouge à lèvres foncé pour la première fois:

 Exfolier (ce produit est top) et hydrater vos lèvres avant toute application
 Lorsque vous appliquez votre fond de teint/BB, appliquez le également sur vos lèvres
 Dessiner le contour des lèvres avec le crayon (teinte la plus proche possible du rouge à lèvres)
 Afin de faire tenir votre rouge à lèvres plus longtemps, remplissez vos lèvres avec le crayon
 
Appliquer le rouge à lèvres puis mettez votre index dans votre bouche, sortez-le et voilà! L’excès de produit est maintenant sur votre doigt au lieu de vos dents!

 Afin de perfectionner le tout, à l’aide d’un petit pinceau plat, appliquez délicatement du fond de teint/correcteur tout autour de vos lèvres pour les rendre plus nettes

J’espère que ça vous sera utile! Quelle est votre rouge à lèvres préféré? Osez-vous porter un rouge à lèvres plutôt foncé?

My Christmas Playlist

We are 4 days away from Christmas eve! So while you are wrapping your presents, here’s a little playlist I created with some of my favorite songs to get into the Christmas spirit! Hope you like it! What is your favorite Christmas song?

Happy Holidays! x

Psst.. If you haven’t bought all of your presents yet and need inspiration, take a look here!

Le réveillon de Noël est dans 4 jours! Je vous ai donc fait une petite playlist afin que vous puissiez vous plongez dans l’esprit de Noël tout en emballant vos derniers cadeaux! J’espère que vous l’aimerez! Quelle est votre chanson de Noël préférée?

Joyeuses Fêtes! x

Psst.. Si vous êtes à la bourre pour les cadeaux et en manque d’inspiration, allez donc voir par ici !

GASP #9

FrendsxRebeccaMinkoff

Frends x Rebecca Minkoff ‘Taylor’ Headphones, $249.95

Aren’t these headphones absolutely stunning! I love that they come with 2 difference caps: mermaid blue and gold. These headphones are made especially for women and were designed like jewelry pieces to accessorize your prettiest outfits!

I’m personally torn between these and the white & gold ones that would also perfectly go with my gold iphone.. all gold everythannnng lol (available here for $199.99). They are also a bit cheaper than the Minkoff ones.

What do you guys think? I know I’m gonna go try them on pretty soon!

Ces casques sont tellement ma-gni-fiques! J’adore le fait que l’on puisse intervertir la couleur entre le bleu sirène et l’or suivant ses humeurs. Ces derniers ont été conçus spécialement pour les femmes et ont été créés comme de vrais bijoux, pour accessoiriser vos plus jolies tenues mesdemoiselles!

Personnellement, mon petit cœur de shoppeuse hésite entre ceux la et les blanc/or qui iraient parfaitement avec mon iphone gold.. all gold everythannnng lol (dispo ici à $199.99). Ils sont d’autant plus moins cher que les Minkoff!

Qu’en pensez-vous? Je ne vais pas tarder à aller au magasin les essayer!