Fashionable News

Carine Roitfeld decided to work with Kim Kardashian, Riccardo Tisci and Karl Lagerfeld for the third issue of her CR Fashion Book. What do you think of the pictures? I personally adore the cover and really like the others too, especially the one with the Martin Margiela crystal mask! Fabulous! Hats off CR!

Carine Roitfeld a décidé de collaborer avec Kim Kardashian, Riccardo Tisci et Karl Lagerfeld pour la troisième édition de son magazine CR Fashion Book. Que pensez-vous des photos? Perso je trouve la couverture démente et le reste des photos est top, surtout celle avec le masque en cristal de Martin Margiela! Magnifique! Beau travail CR!

Fashionable News

ROGER VIVIER – PALAIS DE TOKYO – OCT. 2 – NOV. 18

A retrospective paying tribute to the work and life of Roger Vivier will be staged in Paris this coming October at the Palais de Tokyo. The exhibit will be featuring about 140 of his shoe designs. I will definitely check it out! How cool would it be if they were selling a little Roger Vivier shoe like they do at the MET when there’s a fashion designer exhibit! It would complete my collection :)

Une rétrospective sera consacrée au travail et à la vie du célèbre chausseur Roger Vivier à Paris au Palais de Tokyo en Octobre prochain. L’exposition présentera près de 140 chaussures du designer. J’ai hâte de voir cette expo! Cela serait tellement sympa s’ils vendaient une petite chaussure Roger Vivier comme ils le font pour chaque expo mode au MET à New York! Elle compléterait ma collection :)

LADY GAGA – ARTPOP – AUG. 25

Lady Gaga makes her comeback to the spotlight in british designer Gareth Pugh! We already know her love for fashion and extravagant creations so I cannot wait to see what she has under her sleeve for her new album, called Artpop! Her album and first single Applause will be in stores August 25. Are you excited about it?

Lady Gaga est enfin de retour et elle le fera en Gareth Pugh! Nous connaissons déjà son amour pour la mode et les créations extravagantes qu’elle arbore; j’ai hâte de découvrir ce qu’elle nous réserve cette fois ci pour son nouvel album appelé Artpop! Celui-ci sortira accompagné de son premier single Applause, le 25 Aout prochain. Etes-vous aussi impatient que moi de le découvrir?

#CANDIDLYNICOLE – AOL INTERNET SERIES

You probably already heard of it or even already watched an episode or two but I had to talk about it on the blog for those of you who don’t know it yet! Nicole Richie, in partnership with AOL, is bringing her humor and unique style in a short web series based on her twitter feed. The show is 5min long and shares Nicole’s perspective on fashion, life, parenting and relationship and we love it! Click here to start watching and let me know what you think! I think she’s fabulous :)

Vous en avez probablement déjà entendu parlé ou même déjà regardé quelques épisodes, mais il était impératif d’en parler sur le blog pour ceux qui ne l’ont pas encore vu! Nicole Richie, en partenariat avec AOL, a créé une série sur le web basée sur ses tweets. Les épisodes, d’environ 5 minutes chacun, nous emmènent dans l’univers de Nicole qui illustre plusieurs sujets tels que la mode, la famille, les relations etc, sur un ton humoristique assez sympathique! Cliquez ici pour voir la série et dites moi ce que vous en pensez ! Perso, je l’adore :) 

Fashionable News

It has been unveiled this morning that Nicole Kidman will be Jimmy Choo’s seductive Hitchcock heroine in its latest Autumn/Winter 2013 Campaign. Doesn’t she look stunning with her red bob? Oh and by the way, I cannot wait to see her interpreting Grace Kelly in her new movie (in theaters early 2014).

Dévoilé ce matin, Nicole Kidman sera la séduisante héroïne Hitchcokienne de Jimmy Choo pour sa dernière campagne publicitaire Automne/Hiver 2013. N’est-elle pas splendide avec sa chevelure rousse coupée au carré ? En parlant de la belle Australienne, j’ai hâte de voir son nouveau film ou elle interprétera la belle Grace Kelly (au ciné en 2014).

News Flash! YSL has hired a new CEO: Francesca Bellettini, former Bottega Veneta Executive Director. According to WWD, she will start her new position September 1st.

Yves Saint Laurent se paye un nouveau PDG: Francesca Bellettini, anciennement cadre dirigeante chez Bottega Veneta. D’après WWD, elle prendra son poste le 1er Septembre prochain.

We’ve seen knuckle rings everywhere lately and Chanel just confirmed the trend by putting dozens of them on the fingers of its models for its latest Haute Couture show that took place in Paris this morning. No nail polish was worn to let the sparkly rings shine on their own! The show was as usual spectacular. Karl transformed the Grand Palais in a “crumbling theater filled with wooden chairs” to apparently contrast the “prevalence of shine and iridescence” elements of the garments. But one thing was missing in my opinion.. Has someone seen Cara Delevingne? :(

Ces petites bagues qui se portent sur les phalanges sont sur toutes les mains depuis ce début d’année et Chanel vient de confirmer leur impact en les glissant par dizaine sur les doigts de ses mannequins lors de sa présentation Haute Couture ce matin à Paris. Pas de vernis cette saison; l’ongle restera nu afin de laisser briller de mille feux ses bagues hérissées de strass et de pierres. Le show était comme à son habitude incroyable. Karl a cette fois ci transformé le Grand Palais en décor de fin du monde pour  contraster avec l’éclat des vêtements présentés. Une seule chose a manquer à ce spectacle d’après moi.. Mais où était Cara Delevingne? :(

Diptyque x Minä Perhonen

Bougies Diptyque x Minä Perhonen, $48 each

For those of you who didn’t know, I am obsessed with Diptyque! I have like 5 different candles in my room (baies is my fave!). This collaboration has given birth to three new candles, inspired by poems written by Akira Minagawa (Minä Perhonen designer).

Tip (DIY): Once your Diptyque candle is consumed, wash it and use it as a Q-tip holder for the small ones or as a brush holder for the big ones! Looks fab! :)

 

Pour ceux d’entre vous qui ne le savais pas, je suis une adepte des bougies Diptyque! J’en ai au moins 5 dans ma chambre (baies étant ma préférée!). Les bougies nées de cette nouvelle collaboration sont inspirées de poèmes imaginés par Akira Minagawa (designer pour la marque Minä Perhonen).

Astuce (DIY) : Une fois votre bougie Diptyque terminée, lavez-la et utilisez-la pour y mettre vos cotons-tiges si vous avez la petite, ou encore pour vos pinceaux à maquillage si vous avez la plus grande! :)

3.1 Phillip Lim x Target

YAY!! Target has exciting news for us! I know, I know, I’m late! It was announced May 9 but still! So this is for those of you who don’t know….!

We all knew it would not be long before Target announced who will be joining their next collaboration hall (Prabal Gurung, Jason Wu, Kate Young…) and I am beyond psyched that 3.1 Phillip Lim was chosen! I personally cannot wait for this collaboration! The Fall Capsule 3.1 Phillip Lim for Target Collection is set to hit stores on September 15th, 2013. It will feature clothing (women and men) as well as accessories. Target announced that the 100+ piece collection will feature “a classic fall palette of neutral tones and prints,” starting at $19.99 and peaking at $299.99.

Target nous fait un cadeau de malade! Nous savions que la prochaine collaboration d’automne allait être annoncée mais nous ne nous attendions pas à un tel bonheur: notre chouchou new-yorkais 3.1 Phillip Lim à été sélectionné pour une collection (homme, femme et accessoires) qui fera son entrée le 15 Septembre prochain! Je ne sais pas vous, mais j’ai très hâte de découvrir tous ces looks (de $19.99 à $299.99)! 

H&M ♡ Music Festival

For the release of their Coachella inspired Divided collection, H&M is organizing a fun festival kind of day called H&M Loves Music Festival, that will take place at La Bellevilloise, Paris on May 8th. Program: 3 concerts, DJ sets, pop-up stores and other manicure and friendship bracelets booths!
If you happen to be in Paris and would like to attend, go to the H&M Facebook page and enter the contest before April 28 to win one of 350 invitations!

❤ ❤ ❤

Pour la sortie de sa collection Divided inspirée par les tenues aperçues à Coachella, H&M organise une journée qui à l’air bien sympathique, baptisée H&M Loves Music Festival le 8 mai prochain à la Bellevilloise. Au programme: 3 concerts, DJ, pop-up store et autres stands de coiffure, de manucure et de bracelets brésiliens!
Pour assister à l’événement, allez vous inscrire au concours sur la page Facebook H&M. 350 invitations sont à gagner jusqu’au 28 avril!

**Psst! I bought the fluorescent shirt from the collection (here)! / Je me suis acheté le tshirt fluorescent de la collection (ici)! :)

EMILIO PUCCI FOR BEYONCE – Sketches Revealed

Here’s a very fashionable sneak peak! Emilio Pucci has released sketches of the custom-made costumes for Beyoncé’s “Mrs. Carter Show”. Peter Dundas, Emilio Pucci creative director, worked directly with Beyoncé in creating the costumes. Very Sasha Fierce don’t you think? Outfit #3 looks stunning!

I will see her concert in Paris on April 24th. Can’t wait!! :)

❤ ❤ ❤

Peter Dundas, directeur artistique de la maison Emilio Pucci, dévoile les croquis des costumes de scène de Beyoncé pour sa tournée mondiale “Mrs. Carter Show”. Beyoncé aurait travaillé directement avec le designer pour la création de ses costumes. Très Sasha Fierce qu’en pensez-vous? Le costume #3 a l’air trop canon!

Je serais au concert a Paris Bercy le 24 avril. J’ai trop hâte!! :)

SPOTTED IN PARIS – Les Bijoux de Sophie

MORNING SUNSHINE! IF YOU VISIT PARIS, OR ARE ALREADY THERE, I’VE GOT SOMETHING FOR YOU TO SEE!

I want to share with you the address of a tiny little boutique I found in Paris (St. Germain des Prés). This boutique, called Les Bijoux de Sophie, is the ideal place to find the perfect gift for your friends or…. yourself! :)

From divine candles, to silky scarves, handmade jewelry or beautiful stationery, you pretty much can find everything you need to please someone.

I am sure the below pictures I took will make your mouth water ;)

♥ ♥ ♥ 

Je veux partager avec vous l’adresse d’une jolie petite boutique trouvée à Paris (St. Germain des Prés). La boutique Les Bijoux de Sophie est l’endroit idéal pour trouver le cadeau parfait à offrir à vos proches… ou à vous même! ;)

Le magasin est rempli de jolies bougies, écharpes, bijoux fait main ou encore papeterie  et autres objets insolites. Il y a vraiment de tout pour faire des heureux!

Je suis sure que les photos ci-dessous vous mettront l’eau à la bouche ;)

Collaboration with parisian shoe designer Iris de St Germain (the symbolic skull appears on the heel!)

Collaboration avec la créatrice de chaussures parisienne Iris de St Germain (on y retrouve l’emblématique tête de mort sur le talon!)

Address/Adresse:
Les bijoux de Sophie
27 Rue de Tournon
75006 Paris

Interested?